Confusing Ayurvedic medicine name

Patients usually get confused with  Ayurvedic medicine name. Some of the Ayurvedic medicines have different names based on regional language differences. Here is an attempt to clear the doubts on Ayurvedic medicine names.

Name of Ayurvedic medicine – Guggulu –
Guggulu is pronounced differently, like Gulgulu, guggulu, guggul. But all are one and the same.

Eg: Kaishora Guggulu = Kaishora gulgulu = kaishora guggul = kaishor guggul.

Amrutadi Guggulu = Amrutadi Gulgulu = Amrutadi Guggul.

Indian medicine names – Vati

Vati refers to Ayurvedic tablet. Gulika, Gutika, Vati, Vataka, Bati are used synonymously.

Eg: Chandraprabha vati = Chandraprabha tablets = Chandraprabha Gulika.

Indian medicine name – Lehyam

Synonyms of lehyams are – leham, leha, lehya, leh, avaleha

Eg: Kooshmanda avaleha = kooshmanda lehya

Ayurvedic medicine names – kashayam

Kashayam has synonyms like Kashay, Kashaya, Kada, Kwatha, Kwath etc.

Eg: Sukumaram kashayam = sukumara kashay, sukumaram kashayam tablet = Sukumaram kwath tablets

Dashamoola kada = Dashamoola kwatha = Dashamoola kashayam

Name of Indian medicine – Choornam

Choornam has synonyms like Chooran, Choorna, Churna etc.

Dadimashtaka Choorna = Dadimastaka Chooran.

Indian medicine names – Miscellaneous

Agastya rasayana = Agasthya rasayanam=  Agasthya rasayan

Chyawanprash = Chawana prasam = Chyawanaprash

Draksharishtam = Draksharishta

Subscribe and get Dr Hebbar's ebook "Blueprint For A Healthy Lifestyle" for free

The product links are affiliate. Do not follow given advice, without consulting your doctor.


  1. aishwarya .keerthi says:

    heard name a name called surmarati basically it is used for hair removal i want to know what is it . can pls tell me is it any sanskrit word .iam tried in web but i did get any information

  2. shajahan says:

    plz teel me how to health up tips

  3. Thomas S. Lewis says:

    what do we call irani methi or abbal khair shop keeperrs dont understand.

    • Dr J V Hebbar MD(Ayu) says:

      methi refers to fenugreek. But both the herbs are from Unani and not from Ayurveda. I am not sure about their common names.

  4. Whats the difference between a Kwath and Ras and Pravahi in ayuraved. For example consider Patajalis Swasari Kwath,ras and Pravahi

    • Dr J V Hebbar MD(Ayu) says:

      Pravahi and Kwath are water decoctions in different concentrations, with similar ingredients.
      Swasari ras is entirely different than Pravahi and kwath. It is in tablet / powder form.

  5. Dr Vinutha Bhat says:

    Hello Dr Hebbar,

    Commendable job on the website! Very informative. Its my go to guide. Thanks.

    I am aware that kada and kashaya and kwatha are one and the same. I want to know why there isn’t an expiry date for kada but the same doesn’t hold good for kashayas.

    • Dr J V Hebbar MD(Ayu) says:

      Dear Dr Vinutha Bhat,
      Kada is – Fermented version of Kashaya. Eg: maharasnadi kada is – Maharasnadi kashaya – turned into an arishta by adding jaggery and doing fermentation. Hence, for kadas, the expiry date is 10 years.

  6. Karen Stein says:

    I am looking for a remedy for asthma, chronic bronchitis, and a possible lung tumor. Should I use Swasari ras or kwath? Thank you

    • Dr J V Hebbar MD(Ayu) says:

      Hi, Kwath looks better.
      For further personal health advice, please consult an Ayurveda doctor directly.
      If you want my help in finding a good Ayurveda doctor for you, then let me know your place.

      For email advice (not a reliable option, we do not promise any cure), please write to our health experts here (paid service) –

Your comment